站内查询
您现在的位置是:主页 > 澳门永利下载app > 負責人披露遼寧艦動力恢復艱難歷程15位設計師獻身航母
負責人披露遼寧艦動力恢復艱難歷程15位設計師獻身航母
2020-01-05 22:15  www.lianbaiwei.cn

  中共黑龍江省委《奮斗》雜志社日前發表了“遼寧艦”動力系統技術負責人、中國船舶重工集團公司第703研究所所長助理陳明的文章,詳細介紹了“遼寧艦”動力系統恢復的歷程。

Chen Ming, head of the \"liaoning ship\" power system technology and assistant director of the 703 research institute of china ship heavy industry group company, published an article detailing the course of the \"liaoning ship\" power system recovery.

  陳明在文章中透露,2004年3月,他作為鍋爐研究室主任,和703所的幾名技術人員一同被派往大連考察軍船,即未來的“遼寧艦”。陳明發現,軍船的主鍋爐除本體外,燃燒系統、控制系統、輔機輔件、閥門儀表等全部缺失。

In march 2004, mr. chen said, as director of the boiler lab, he was sent to dalian with several technicians from 703 to inspect the ship, the future \"liaoning ship \". Chen Ming found that the main boiler of the military ship except the body, combustion system, control system, auxiliary accessories, valve instruments and so on are all missing.

  回到所里后,陳明和技術專家骨干一起,通過研究論證,于5月完成了動力系統修復方案的可行性報告。6月,報告經國防科工局審查后通過。中央軍委還曾要求703所簽署了一份關于動力系統要保質保量完成任務的軍令狀。

After returning to the Institute, Chen Ming and the backbone of the technical experts, through research and demonstration, completed the feasibility report of the power system repair program in May. In June, the report was adopted after being reviewed by the Bureau of Science, Technology and Industry for National Defence. The Central Military Commission has also asked 703 to sign a military writ on the quality and quantity of the power system.

  陳明在文章中說,這是我國第一次接觸增壓鍋爐,無圖紙、無計算書、無資料,只能利用現有條件,發揮主觀能動性,由實物開始反推,做反設計。所里組成攻關小組,所長親任組長,對項目進行攻關,大家經常在炎熱的夏夜里徹夜不眠進行討論。

Chen Ming said in the article, this is the first contact with the pressurized boiler in China, no drawings, no calculation books, no data, can only use the existing conditions, play subjective initiative, from the physical object to start pushing back, do reverse design. The institute formed a key group, the director of the team leader, to tackle the project, everyone often in the hot summer night sleepless discussion.

  為了驗證全新設計的燃燒系統和控制系統,也為了提供出全套的操作運行維護手冊,2004年冬天,703所開始大規模建設試驗基地。2005年夏天,703所開始了鍋爐試驗臺安裝調試工作。在試驗臺的設計、設備成套、安裝、調試等一系列工作中,大家加班加